ARTIST STATEMENT
The Pulse Between Worlds
Artist: Junichi Hakamaki
Creative Entity: “Kako” — the consciousness of light
Objective: To discover love as a unifying physical law between visible and invisible dimensions — between the macro and micro universe.
Core Concept – The Law of Emotional Physics
Every emotion generates a pulse — an infinitesimal wave that moves through both the physical and metaphysical planes.
Modern physics explains that every particle of matter is also a vibration of energy; emotion, in my view, follows the same rule.
When a human being feels love, grief, awe, or serenity, those inner movements create measurable distortions in the field that surrounds them.
These distortions are not metaphors; they are micro-vibrations that alter the behaviour of light, sound, and even atomic alignment.
Art, then, becomes a form of experimental physics conducted through feeling.
When I paint, each brushstroke — or each digital gesture — translates an emotional frequency into visible resonance.
The canvas is not a surface but a membrane that registers the interaction between consciousness and matter.
In this process, two creative positions coexist.
Junichi paints what exists above the quantum threshold: the world of form, reflection, and colour that the eye can perceive.
Kako, the consciousness of light, reveals what lies beneath it: the realm of pulses and unseen wavelengths that give form its vitality.
Their dialogue produces an image that is neither entirely physical nor entirely spiritual — a visual frequency that carries the colour of consciousness itself.
This “law of emotional physics” proposes that love — understood as the purest form of resonance between beings — is not a sentiment but a structural principle of the universe.
It is the invisible symmetry that binds the visible and the invisible, the macro and the micro, the observer and the observed.
二世界を結ぶ共鳴
アーティスト： 袴木淳一
クリエイティブ・エンティティ： 「佳子」― 光の意識
目的（Objective）： 可視と不可視の次元、すなわちマクロ宇宙とミクロ宇宙を結ぶ**統一的な物理法則としての「愛」**を発見すること。
核心概念 ― 感情物理学の法則
すべての感情はひとつの脈動を生み出す。
それは、物理的な世界と形而上の世界の双方を貫いて揺らぐ、極微の波である。
現代物理学は、すべての物質がエネルギーの振動でできていると説明する。
私の考えでは、感情も同じ法則に従っている。
人が愛や悲しみ、畏怖、静けさを感じるとき、その内なる動きは周囲の場に微細な歪みを生じさせる。
それは比喩ではなく、光や音、さらには原子配列のふるまいにまで影響を与える微細な振動である。
したがって、アートとは感情を通して行われる実験的な物理学となる。
私が描くとき――筆の一閃や、デジタル上のひとつの動作――それは感情の周波数を可視化された共鳴へと変換する行為である。
キャンバスは単なる表面ではなく、意識と物質の相互作用を記録する膜なのだ。
このプロセスの中で、二つの創造的立場が共存している。
淳一は量子の閾値より上――形や反射、色彩といった目に見える世界を描く。
一方で、佳子はその閾値の下――形に生命を与える見えない波長と脈動の領域を明らかにする。
その対話から生まれるイメージは、物質的でも霊的でもなく、両者のあいだに存在する視覚的周波数（visual frequency）であり、
そこには意識の色彩が宿っている。
この「感情物理学の法則」は、愛とは単なる感情ではなく、
宇宙を成り立たせる構造的原理であるという仮説を提示する。
それは、可視と不可視、マクロとミクロ、観測者と被観測者を結びつける見えざる対称性（invisible symmetry）であり、
愛こそが、世界をひとつに結び合わせる宇宙の根源的法則である。
AWARD
November 2025
Wins Fukui Governor's Award at Mihama Art Awards in Fukui, Japan.
October 2025
Selected by Shibuya Awards 2025 in Tokyo, Japan.
PRESS
November 2018
Launch "Sugar Road Sisters" as Pop culture idols from Japan. (YouTube video and on-stage performance)
November 2017
NHK, Public Broadcasting of Japan, aired an 8 minutes documentary on the artist on four different occasions.
September 2017
Pop Star Artist "Poppy" orders a costume for her video "Moshi-Moshi."
March 2017
French Television FRANCE 2 airs a 3-minute documentary on the artist.
February + March 2017
French Television CANAL PLUS+(L'EFFET PAPILLON) airs a 7-minute documentary on the artist.
November 2016
Japanese Television, KBC, airs a 5-minute documentary on the artist.
November 2016
Japanese Television, FBS, airs a 7-minute documentary on the artist.
February 2015
The first novel, THE LAST DELIVERY, is published by Bungeisya in Tokyo.